13. August 2018

Spanien: Barcelona

Barcelona – besser als gedacht Barcelona ist die Hauptstadt der spanischen Region Katalonien und gehört zu den touristisch am stärksten frequentierten Städten Europas. Im Stadtgebiet leben etwa 1,65 Millionen Menschen, im Einzugsgebiet sind es rund 4,9 Millionen. Pro Jahr drängen sich allerdings 7,8 Millionen Touristen durch die Altstadt, vorbei an unzähligen Sehenswürdigkeiten und architektonischen Leckerbissen. Die berühmtesten Ziele sind dabei die Kathedrale Sagrada Familia und der Park Güell. Dazu kommen noch der Plaza Espana, Parc de la Ciutadella und die Promenade “La Rambla”, um nur einige zu nennen. Zusätzlich strotzt die Stadt vor Museen und Kulturveranstaltungen aller Art, bei denen für jedermann etwas dabei ist. Von Gaudi erdacht: Casa Batlló Wir sind […]
6. June 2018

Geschriebenes: Das Märchen vom unglücklichen König

Hier ein Märchen, dass ich vor einigen Monaten für einen Wettbewerb geschrieben habe. Das Thema war “Glück”. Angelehnt ist das Ganze an die Grimms-Märchen, die ich ein wenig “verunstaltet” habe. Ich finde aber: Für einen Prototyp ist es gut geworden. Viel Spaß beim Lesen:   Das Märchen vom unglücklichen König   Es war einmal ein reicher Mann, der im Leben Alles hatte, was er sich wünschen konnte. In seiner Garage standen viele Pferde in verschiedenen Farben und sein Schloss war so groß und prachtvoll, so dass der Pöbel nur davon träumen konnte. Ständig wechselte er seine Frauen und wenn ihm an einer etwas nicht gefiel, schickte er sie zu einem Skalpellmagier, […]
4. May 2018

USA: Miami

Miami and Miami Beach The Miami metropolitan area is located in the state of Florida and has a total of 5.5 million inhabitants. However, only 500,000 people live in the city, as Miami Beach, for example, is counted as a separate town with 89,000 inhabitants. We stayed between Miami and Fort Lauderdale in Pembroke Pines (160,000 inhabitants). In the end, all cities have a similar flair. One reason is the American habit of building streets in a checkerboard pattern. This makes getting along in the cities easy, but the number of traffic lights is utopian. This and the inferior public transport are just a few reasons, why traffic jams occur even […]
4. May 2018

USA: Miami

Miami und Miami Beach Die Metropolregion Miami liegt im amerikanischen Bundesstaat Florida und hat insgesamt 5,5 Millionen Einwohner. In der Stadt leben allerdings nur 500.000 Menschen, da zum Beispiel Miami Beach als eine eigene Stadt mit 89.000 Einwohner gezählt wird. Wir haben zwischen Miami und Fort Lauderdale in Pembroke Pines (160.000 Einwohner) gewohnt. Im Endeffekt sehen sich alle Städte aber mehr als ähnlich. Ein Grund ist die amerikanische Gewohnheit, alle Straßen nach einem Schachbrettmuster anzulegen. Dadurch findet man sich zwar leicht in den Städten zurecht, die Anzahl an Ampeln ist aber utopisch. Das und der minderwertig ausgebaute, öffentliche Nahverkehr sind nur ein paar der Gründe, warum sogar auf zehnspurigen Straßen Staus […]
20. April 2018

Sint Maarten – Saint Martin

Sint Maarten or Saint Martin The last stop of our Caribbean cruise was Sint Maarten/ Saint Martin. The pronunciation changes, depending on which half of the island you are. After all, one side belongs to the French, while the other is Dutch. On the Dutch side, the sockets are American, on the French, they are European. In addition, the currents differ and you can pay with dollars or euros. Me feeding iguanas In the port The prices on the island There is an anecdote about the partition of the island: After the islands possession had changed for years between the French and Dutch (sometimes the English), people decided to divide the […]
20. April 2018

Saint Martin – Sint Maarten

Sint Maarten oder Saint Martin Als letzte Station unserer Karibik-Kreuzfahrt legten wir auf Sint Maarten/ Saint Martin an. Die Aussprache ändert sich, je nachdem auf welcher Hälfte der Insel man sich befindet. Die eine Hälfte gehört schließlich zu Frankreich, während die andere niederländisch ist. Auf der niederländischen Seite sind die Steckdosen Amerikanisch, auf der Französischen Europäisch. Außerdem unterscheiden sich die Stromstärken und man kann, je nach Inselseite, mit Dollars oder Euros zahlen. Ich beim Iguanas füttern Im Hafen Die Preise auf der Insel Über die Aufteilung der Insel gibt es eine Anekdote: Nachdem der Besitz des Eilands jahrelang zwischen den Franzosen und Niederländer (zeitweise auch Engländer) wechselte, beschloss man im Jahr […]
19. April 2018

St. Kitts und Nevis

St. Kitts und Nevis St. Kitts und Nevis ist ein Inselstaat mit 56.000 Einwohnern, hat eine Fläche von 269 km² und zählt zu den zwölf kleinsten Staaten der Welt. St. Kitts (auch als Saint Christopher bekannt) ist die bevölkerungsreichere Insel, die über einen drei Kilometer langen Kanal von Nevis (11.500 Einwohner auf 93 km²) getrennt ist. Während der letzten Eiszeit lag der Meeresspiegel um etwa 60 m tiefer und Nevis, St. Kitts sowie Sint Eustatius und Saba bildeten eine zusammenhängende, große Insel. Die Entfernung von St. Kitts zu der im Nord-Westen liegenden Insel Saba beträgt dabei etwa 60 Kilometer. Sint Eustatius erreicht man nach etwa 25 Kilometern. Eine umwerfende Aussicht, die […]
19. April 2018

St. Kitts and Nevis

St. Kitts and Nevis St. Kitts and Nevis is an island nation with 56,000 inhabitants, has an area of 269 km² (104 mi²) and is one of the 12 smallest states in the world. St. Kitts (also known as Saint Christopher) is the more populous island, separated by a three-kilometer-long canal from Nevis (11,500 inhabitants across 93 km²/ 36 mi²). During the last ice age, the sea level was about 60 m lower and Nevis, St. Kitts, St. Eustatius and Saba formed a contiguous, large island. The distance from St. Kitts to the north-west island of Saba is about 60 kilometers (37 mi). Sint Eustatius can be reached after about 25 […]
18. April 2018

Saint Lucia

Saint Lucia Die Marigot-Bay Saint Lucia ist das einzige Land der Welt, das nach einer Frau (Lucia von Syrakus) benannt wurde. Die Karibik-Insel hat eine Fläche von 616 km² und beheimatet etwa 170.000 Einwohner, von denen 90 % afrikanische Wurzeln haben und zumeist durch Sklaverei auf die Insel gekommen sind. Erst im Jahr 1979 wurde das Eiland unabhängig und ein Mitglied der “Commonwealth of Nations”. Zu den Exportschlagern des Landes gehören Bananen, Mehl und Reis. Die gelben Früchte sind als Exportgut allerdings stark rückläufig und wurden vom Tourismus als Einnahmequelle abgelöst. Dieser nimmt mit etwa 70 % des Bruttoinlandsprodukts einen enormen Teil der Wirtschaftskraft ein und wächst immer weiter. Im Jahr […]
18. April 2018

Saint Lucia

Saint Lucia Die Marigot-Bay St. Lucia is the world´s only country named after a woman (Lucia of Syracuse). The Caribbean island has an area of 616 km² (238 mi²) and is home to about 170,000 inhabitants. Ninety percent have African roots and mostly came to the island through slavery. It was only in 1979 that the island became independent and a member of the Commonwealth of Nations. The island’s export hits include bananas, flour and rice. The yellow fruits, however, have declined sharply as export goods and have been replaced by tourism as a source of income. Around 70% of the gross domestic product are from tourism. This branch is a […]
17. April 2018

Barbados

Barbados, my favorite At the highest point of the island The beach Barbados is a 430 km² (160 mi²) island with 280,000 inhabitants. Most of them have African roots and came to Barbados because of slavery. The island is made of limestone, so there are hardly any lakes, as the water seeps away. The country was ruled by the English until 1966, since then, the 30th of November is celebrated as Independence Day and National Day. The most famous persons of the country are the two RnB musicians “Grandmaster Flash” and “Rihanna”. In Saint Michael, where Robyn “Rihanna” Fenty grew up, a street was recently named after her – the Rihanna […]